Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - отдел

 

Перевод с русского языка отдел на английский

отдел
муж.
1) (учреждения) department
office
section разделенный на отделы – departmental информационный отдел – news-department отдел кадров – personnel department финансовый отдел – finance department
2) (часть книги) section

м.
1. (в книге и т. п.) section
2. (науки) branch
3. (учреждения) department
~ кадров personnel department
справочный ~ information bureau
~ здравоохранения Board of Health
валютный ~ foreign exchange department
инкассовый ~ collection department
коммерческий ~ sales department
ревизионно-контрольный ~ auditing department
трастовый ~ trust department
хозяйственный ~ general service department
~ контрактов contracts department
~ развития new-business department
~ рекламы publicity department
~ сбыта distribution/sales department
~ труда и зарплаты labor-and-wages department

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. (подразделение учреждения, предприятия) department; sectionотдел кадров — personnel department отдел справок — information department, inquiry office отдел заказов — order department 2. (часть книги, газеты и т. п.) section ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Одна из частей, на которые подразделяют, на которые распадается какое-л. целое.Вегетативный отдел нервной системы.□Я делю нашу историю на отделы или периоды по наблюдаемым в ней народным передвижениям. Ключевский, Курс русской истории.Все, что Верещагиным написано, распадается на два резких отдела; вся мертвая, неподвижная натура написана удивительно, все живое слабее. Крамской, Письмо А. С. Суворину, 12 дек. 1885.2.Часть, подразделение учреждения или предприятия.Отдел снабжения. Гастрономический отдел магазина.□{Девушка} подошла к Алексею, спросила, как ей найти отдел кадров завода. Кочетов, Журбины.||Учреждение, ведающее определенным кругом вопросов и входящее как часть в другое учреждение.Районный отдел народного образования.3.Тематически объединенная часть книги, газеты и т. п.; раздел.Отдел сатиры и юмора.□Четвертый отдел «Морского сборника» — учено-литературный, заключает в себе статьи, наиболее занимательные для большинства читателей. Чернышевский, Морской сборник, издаваемый Морским Учебным Комитетом.4.Устар. Действие по глаг отделить—отделять (в 3 знач.).Поговорив весело о приданом ---, об отделе дочери и...
Академический словарь русского языка
3.
  department, division, section ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины